Voyage en Angleterre Avril 2018 - Mes impressions - Mon ressenti
Ce voyage a été une bonne expérience pour moi. J'ai pu aller dans un pays où je n’avais jamais « mis les pieds », découvrir plein de nouvelles choses, voir de nouveaux lieux, goûter des spécialités anglaises et le plus important apprendre à communiquer avec des anglais. J’ai bien aimé faire ce voyage et j’espère pouvoir y retourner.
Yanis Gadolet
Interview de Mr Mark Fisher, directeur du RNC et de Danielle, étudiante.
Dylan s'est beaucoup investi au cours de son séjour au RNC. Il a eu l'excellente idée d'interwiewer Mark Fisher, directeur du RNC ainsi que Danielle, étudiante. La vidéo est en cours de finalisation pour que les dialogues soient sous-titrés. Une nouvelle version devrait être bientôt disponible.
Voici son message (si les liens ne fonctionnent pas, les copier et les coller dans la barre d'adresse de votre navigateur).
A.M.
"Bonjour à tous,
Je vous propose deux vidéos du RNC. Je vous souhaite un bon visionnage à tous.
- l'une présente l'établissement et le début du séjour.
https://www.youtube.com/watch?v=FXQwMWlXZpI
- l'autre est une interview de M. Mark FISHER, principal du RNC et de Danielle, étudiante au RNC.
https://www.youtube.com/watch?v=TltGzppuedk
(Ces vidéos ont été tournées avec l'aide de Kévin.)
Je remercie encore M. Mark FISHER et Danielle pour leur participation."
Dylan
Soirée au restaurant : Le Stagg Inn
Le jeudi 26 avril à 17h30, nous avons tous pris les voitures en compagnie de Marc Fisher (Directeur du RNC), de Mary (instructrice en locomotion et AVJ) et Claire (professeur de français), de Sheila Cook (Gestionnaire), de Nicola Smith (directrice adjointe) et de nos professeurs.
Trois étudiantes anglaises, Kaya, Danielle et Emma étaient également présentes. Nous sommes allés dans un pub-restaurant nommé le Stagg Inn. Cet établissement se situe à Titley, dans la campagne anglaise.
Quand nous sommes arrivés, j’ai trouvé l’endroit magnifique. Nous nous sommes installés dans une salle dans laquelle nous étions seuls avec nos accompagnateurs.
Nous avons commencé à parler et à rire, ensuite, nous avons chanté jusqu’à la fin de la soirée.
Yanis B.
Vendredi 27/04 : DETENTE
Aujourd’hui, c’est une journée “détente”:
Ce matin nous avons débuté la journée avec une séance de sport, (échauffements + abdos). Après cette séance de ”torture”, pour nous relaxer, nous sommes partis faire des “massages” : un massage du dos et un massage des pieds.
Enfin, pour en terminer avec ces séances de relaxation bien méritées, nous sommes allés au spa (avec bain à remous, hammam, sauna). Toutes ces découvertes nous ont remis en forme pour le reste de la journée.
Sarah
Visite d’un jardin
Le Mercredi 25 avril matin, nous étions trois élèves (Yanis G., Yanis B., et moi), un professeur (Mme Morin-Clemenceau) ainsi que Mary Russell (instructrice en locomotion et en AVJ, maintenant à la retraite), à nous rendre dans la maison d’une famille anglaise pour visiter son jardin et obtenir des renseignements sur leurs produits. Ce sont des horticulteurs.
Nous sommes partis en voiture pour Convent Garden pour les aider à construire un enclos (avec des palettes)
pour contenir les nouvelles plantes. Ensuite, nous avons fait une pause pour déjeuner dans un petit restaurant juste à côté de Convent Garden. Nous sommes revenus aux alentours de 14h.
Cette visite m’a beaucoup plu car j’ai apprécié les explications en anglais qui étaient très détaillées.
Imed
Repas en famille - Family meal
Mercredi soir 25 avril, Sarah, Vanessa et moi, sommes parties manger chez Julie, elle est professeur au RNC. Nous sommes arrivées dans sa manifique maison, que nous avons d’abord visitée.
Ensuite, nous avons commencé à préparer nos pizzas personnalisées.
Une fois la pâte à pizza bien étalée, nous l’avons garnie avec les ingrédients de notre choix.
En attendant que les pizzas cuisent, nous nous sommes installés à table et nous avons regardé des photos de nos animaux de compagnie.
Les pizza englouties, nous avons fait des jeux.
Puis, nous avons fini par le dessert et la distribution de jeux de cartes qu’ils avaient confectionnés eux-mêmes et qu’ils nous ont offerts.
Après avoir discuté de leurs passions, nous sommes parties pour laisser la petite famille vaquer à ses occupations.
Sarah, Vanessa and I, went for a family dinner in Julie’s house. We arrived at her nice house. First we visited her house, then we began to roll out the pizza dough.
Once the pizza dough was well spread, we filled it with the ingredients of our choice.
While waiting for the pizza to cook, we sat down and looked at pictures of our families.
After eating the pizza, we made games. Then we ended up with dessert and they gave homemade playing cards.
After discussing about their passions, we came back to Gardner Hall.
Charlotte
Mon second voyage en Angleterre
Je suis arrivé à la Cité Scolaire René Pellet à 9h30. En raison de la grève SNCF, le TGV de 11h00 a été annulé à ce moment-là, j’ai été en colère parce que j’étais impatient d’arriver en Grande-Bretagne ! Ensuite, nous avons pu pendre un autre TGV à 14h00 de la gare de la Part-Dieu à Lyon en direction de Lille Europe.
Arrivé en Angleterre, j’ai été surpris que les voitures circulent à gauche. Dans l’autocar, le voyage est passé rapidement car je me suis endormi. Puis quand nous sommes arrivés au Royal National Collège (RNC), j’ai été content.
Dylan DEMONTIS
APRIL 2018
Catwalk : défilé de mode
Bath bomb : Bombe pour le bain
Lavender : Lavande
Cream of tartar : Bitartrate de potassium, crème de tartare
Day 2 : Bath bombs and Catwalk
In the morning, we began to eat the breakfast and we made bath bombs, it was very interesting and we spoke with English students.
After, we went to a French class and we helped pupils to prepare their exams.
We ate lunch and after we went to a photography session.
We took pictures and we paused for pictures. English student paused with us, it was funny.
To finish we came back to the Hub.
It was a fantastic day.
Jean Baptiste and Olivia
Mes impressions pour la journée du 23 avril
Le 23 au matin, j’arrive à la cité scolaire avec une seule question : “Allons-nous partir en Angleterre”?
Des heures se sont écoulées et de l’angoisse montait en moi par peur de ne pas partir.
Finalement le départ a eu lieu je me suis senti rassuré. Le voyage pour aller jusqu’à Londres a été très sympa mais le trajet en minibus jusqu’à Hereford très long.
Une fois arrivé, j’étais très heureux et très fatigué.
Yanis Gadolet
Le premier jour (23/04/2018)
La veille de notre départ, nous avons appris que notre TGV avait été supprimé en raison des grèves et que les enseignants cherchaient une solution pour nous permettre de partir. Nous avions donc tous rendez-vous au lycée à 9h30.
Je suis arrivé très fatigué à l’école, en me disant qu’on allait pas partir. Mais au bout de quatre longues heures d’attente, nous avons enfin des billets. Nous sommes allés à la gare prendre le train. Il y avait une bonne ambiance. Ensuite, nous avons pris un mini bus à Londres Saint Pancras pour nous rendre à Hereford. Je n’ai pas du tout aimé ce trajet car nous étions trop serrés et il se faisait tard. Quand je suis arrivé dans ma chambre, je l’ai trouvée très belle, bien mieux que celle que j’ai à l’internat.
Yanis Bahloul
Voyage de la section euro au RNC de Hereford Du 23 au 29 avril 2018
Le lundi 23 avril, nous sommes arrivés à la cité scolaire René Pellet à l’heure habituelle et on nous a annoncé que le TGV qu’on devait initialement prendre à 11h00 avait été annulé pour cause de grève de la SNCF.
Les responsables de notre voyage nous ont demandés d’attendre en salle d’autonomie. Pendant ce temps, ils ont contacté par téléphone la SNCF groupe, pour tenter de trouver une solutio
n. Sinon, le déplacement serait annulé.
Enfin après trois heures d’attente, nous avons pu avoir une confirmation du départ.
Nous sommes sortis de la CSRP à 12 h 30 pour prendre le métro à Flachet en direction de la gare de la Part-Dieu.
Arrivés à la Part-Dieu, nous avons pique-niqué juste en face de la gare, puis nous avons pris le TGV en direction de Lille-Europe pour notre correspondance avec l’Eurostar en direction Londres Saint-Pancras juste après avoir passé la douane.
Une fois arrivés, nous avons pris un minibus en direction de Hereford. Sur le chemin, nous nous sommes arrêtés sur une aire d’autoroute pour manger dans un restaurant. Après le dîner, nous avons repris la route jusqu’à Hereford.
Enfin nous sommes arrivés au RNC et nous sommes rentrés dans nos
chambres pour dormir.
Imed et Kevin
Les premiers pas en direction de l’Angleterre
J’ai trouvé le voyage long mais instructif, je n’avais encore jamais franchi une douane et ni pris le train Eurostar.
Arrivée à Londres, j’ai tout de suite aimé voir les bus rouges à étage (double decker) ainsi que les taxis Londonien noirs avec les conducteurs assis à droite dans la voiture.
Arrivée au Gardner Hall du Royal National College for the Blind (où nous logeons), après avoir découvert les chambres, j’ai été surprise car elles étaient spacieuses avec la salle de bain intégrée.
Sarah BROSSE
NEW WORD BOX MARCH 2017
About Work :
qualifications = diplôme
busy = occuper
borrow = emprunter
care assistant = aide soignante
plumber = plombier
cook = cuisinier
maid = femme de ménage
mechanics = mécanicien
subway = métro
accountancy = comptable
banker = banque
seriousness = sérieusement
accomplishment = réussite
ofsted (Office For Standards in Education) = inspection
mulligatawny = plat indien
see you = à la prochaine fois
business = affaires
wall = mur
RNC= Royal National College
painter = peintre
automatic door = porte automatique
to hope = espérer
whale = baleine
hold = tenir
basically = à la base
I don't mind = ça m'est égal
sell = vendre / au passé = sold
hold = tenir / au passé = held
fall = tomber / au passé = fell
fly = voler dans les airs / au passé = flew
steal = voler quelque chose / au passé = stole
begin = commencer / au passé = began
ride = monter / au passé = drove
sit = s'assoir / au passé = sat
sing = chanter / au passé = sang
pavement = trottoir
Stage dans l’espace professionnel du RNC
Au cours du voyage en Angleterre, j’ai réalisé un stage en gestion administration au Royal National College qui est dans la ville de Hereford.
J’ai été affecté dans la classe de Trefor qui est professeur en Gestion administration. Sa particularité est qu’il enseigne l’administration à des élèves qui ont entre 20 et 60 ans. Ses élèves sont là pour acquérir le NVQ qui est comparable au Bac Professionnel Gestion Administration.
Les étudiants dits “youngers” passent le diplôme en 2 ans et les étudiants plus âgés “Olders” restent environ 14 semaines.
Les adultes de plus de 18 ans qui intègrent la classe de Gestion Administration sont tous déficients visuels.
A ses coté, j’ai pu réaliser différentes tâches comme la réalisation de livrets à l’attention de personnes déficientes visuelles. Pour cela j’ai dû imprimer les livrets avec des pages jaunes pour que cela soit plus visible pour les étudiants mal voyants. Les documents étaient déjà réalisés, j’ai donc dû imprimer sur les feuilles jaunes puis les assembler avec une baguette à relier. Ce livret est un guide de l'enseignement spécialisé à l’attention des élèves ayant plus de 16 ans voulant résider au RNC.
Dans ce document créé par la team marketing du RNC nous pouvons trouver différentes informations : les diplômes, les suivis et adaptations, les activités, les matières, le personnel ainsi que des descriptifs sur la vie au cœur du RNC.
Ensuite j’ai dû détruire des documents qui provenaient des différents services de l’établissement. Il s’agit de documents divers (cours, productions d’élèves, travaux des professeurs ou documents administratifs). J’ai détruit tous les documents à l’aide d’un destructeur puis les morceaux sont envoyés à la section chargée des espaces verts entretenus par les élèves du RNC, ils serviront de compost pour la production de l’espace végétal.
J’ai aussi pu observer les étudiants de Trefor : ils gèrent les mails à son attention, ils gèrent aussi l’agenda des rendez-vous pour les massages qui sont payants, ils apprennent la façon de recevoir et émettre des appels téléphoniques ainsi que la maitrise des outils bureautique.
La salle de cours où j’ai réalisé mon stage est juste en bas des chambres dans lesquelles nous sommes hébergés mais aussi à côté de la réception. Cette salle reste prévue uniquement pour les cours en gestion administration même si Trefor peut parfois changer de salle pour aller vers les salles de cours. Cette salle est un open space moderne et professionnel, des équipements restent à la disposition des élèves comme des télé-agrandisseurs, un destructeur, une plastifieuse, une relieuse.
Tout est fait pour que cette salle puisse ressembler au maximum à un vrai lieu de travail administratif.
Ma seule difficulté a été la pratique de la langue anglaise, qui a quand même pu s’améliorer grâce à mon contact quotidien avec les professeurs et les élèves anglais.
Jonathan
Dimanche culturel à Bath
Nous sommes partis le dimanche 26 mars en minibus à 9h pour aller visiter la ville de Bath, ancienne cité romaine. Nous avons roulé deux heures avant d'arriver à destination.
À 10h15, nous avons pris un car à un étage, non couvert. Il était équipé d'écouteurs que nous avons mis, nous permettant d'avoir une description historique de la ville. Le tour de bus nous a pris 45 minutes.
Ensuite, nous sommes allés manger dans un pub appelé « Cœur de lion ».
En début d'après-midi, nous sommes allés visiter des thermes romains. Pendant la visite, nous avions des audio guides qui ressemblaient à des portables. Pour les utiliser, il fallait composer un numéro correspondant à l'endroit ou à l'objet qui comportait une pancarte avec une image de téléphone et un numéro. Nous avons terminé la visite vers 15 heures.
Enfin, les professeurs nous ont emmenés dans un parc où il y avait beaucoup de monde. Certains sont partis visiter la ville et d'autres sont restés dormir ou se reposer. Nous sommes repartis vers 18 heures pour arriver vers 20 heures. Enfin, nous avons mangé en ville dans un restaurant portugais et nous sommes rentrés au RNC à 22h30 tous fatigués du trajet et de la journée.
Jason
Sortie au centre ville pour les cadeau à la famille
Le jeudi 23 mars 2017 après midi, je suis parti au centre ville de Hereford avec Jenna, Nicolas, Jason et Mme Fara pour acheter des petits cadeaux pour le diner avec la famille qui devait recevoir Jenna, Nicolas et Mme Touezer. Ensuite nous sommes partis boire un thé dans la petite cafétéria du magasin anglais Mark et Spencer puis nous sommes revenus au lycée pour le repas du soir.
Umit
