The last day of the week end in York

Dimanche 19 mars 2011, après une grâce matinée bien méritée, nous nous sommes rendus au York Viking Center [Jorvik].  C’est une mise en scène de la vie des vikings, à travers des décors très réalistes qui montre la vie quotidienne de ce peuple au X^ème siècle après leur invasion de l’Angleterre. Lorsqu’on est entré dans le musée, nous avons senti une odeur étrange qui, d’après une personne du musée, ressemble à l’odeur des rues des villes Viking.

Nous sommes ensuite montés à bord d’un train pour une visite guidée à travers les rues de Jorvik : c’est en fait le nom Viking de la ville de York. « vik » signifie « port » en Viking. A cette époque, c’est le principal port de transit de marchandises venues de tous les continents.

 

 The Vikings were...

Crafters

Explorers

Traders

Settlers

Raiders

A la sortie du musée, nous avons eu le plaisir de revoir Rachael l’assistante qui nous a suivis tout au long de l’année dernière.

Apres toutes ces émotions, nous nous sommes rendus à dernière visite importante : York Minster, la cathédrale de York. Il n’existe en Angleterre que deux cathédrales qui portent le nom de Minster : York Minster et Westminster Abbey.

Nous avons enfin formé des petits groupes afin d’aller nous restaurer et de faire une dernière petite séance de shopping en ville. En effet, tout est ouvert le dimanche !

Malheureusement, à 16h30, au revoir York.On Sunday, March 19th 2011, after a very long snooze, we took the direction of the York Viking Centre.

When we arrived at the museum, we have smelt a strange smell. This was the smell of a Viking street.

It’s a virtual representation of York’s streets. Coppergate a part of York was rebuilt.

After that, we took a train across Jorvik. Jorvik is the name of York in the Viking language. Vik It means harbour.

When we got out of the museum, we had the pleasure to meet Rachael the English assistant who worked in our school in Villeurbanne last year.

After all those emotions, we went to York Minster, the cathedral.

Then, we split into small groups to go to eat and go for a last shopping session.

At about 4.30 p.m, goodbye York.

             

 http://www.jorvik-viking-centre.co.uk/

http://www.yorkarchaeology.co.uk/