FRIDAY AND SATURDAY ACTIVITIES

 Yesterday, first of all I came to the college and learnt about the difference between French and English Braille. It was very interesting as there are many more differences than I Imagined, as well as learning about the differences we learnt about the origins of Braille, how it was developed and become what it is today.

 

After this we went to a class where the students were learning about healthy eating, they were telling us that they had to keep a food diary for a week and then calculate how many calories they had consumed. This again was very interesting.

Then we left the college and went to do some cooking, we split into groups and made a variety of dishes, Mexican salad, filled peppers, fish balls and coconut rocks. When we had finished cooking we had a taste of our food and I thought it was very nice and I would definitely do it again.

After the cooking we met with the French students and had a look round a building which was built in the 1920’s. The building at that time was very modern, it was built for the workers that were employed in the area.

In the evening we had dinner in a restaurant, I thought the food was very nice, as it has been all the time.

After eating we went back to the college and were taught some circus tricks, this was very funny and interesting. I really enjoyed it!!

This morning we had breakfast in a French café, we had a traditional breakfast and I thought it was very nice!!!

We then had a look around the college during their open day, we had observed some of the activities that they were showing, all of the activities were really interesting. Then I have lunch which was very nice!!!!!

Ben

Traduction de Alexia

Vendredi Samedi.

16/03/2013

Hier, d'abord je suis allé au lycée et j'ai appris les différences entre le braille français et le braille anglais. C'était très intéressant car il y avait beaucoup plus de différences que  je l'imaginais, dans un même temps nous avons appris l'origine du braille, comment il s'est développé et ce qu'il est devenu aujourd'hui. Après, nous sommes allés dans une classe où les étudiants apprenaient en quoi consistait une alimentation équilibrée, ils nous ont dit qu'ils devait tenir une liste à jour de tout ce qu'ils avaient mangé pendant une semaine et ils ont calculé combien de calories ils avaient consommées. Une fois de plus, tout ça a été très intéressant. Ensuite nous avons quitté le lycée et nous sommes allés faire de la cuisine, nous l'avons fait en groupe et nous avons préparés des plats de variés, de la salade mexicaine, des poivrons farcis, des boules de poisson et des rochers de noix de coco.

Quand nous avons fini de cuisiner, nous avons goûté nos plats et j'ai pensé que c'était très bon et je voudrais vraiment le refaire.

Après avoir cuisiné, nous avons rencontré les étudiants français nous avons fait la visite d'un immeuble qui a été construit dans les années 1920. L'immeuble à cette époque était très moderne, il a été construit pour les travailleurs qui étaient employés dans le secteur à cette époque-là.

Le soir nous avons dîné dans un restaurent, j'ai trouvé que la nourriture était très bonne, comme elle l'a toujours  été. Après manger nous sommes retournés au lycée et nous avons appris quelques numéros de cirque, c'était très amusant et intéressant. J'ai vraiment apprécié!

Ce matin nous avons déjeuné dans un  café français, nous avons pris un petit déjeuner traditionnel et j'ai trouvé que c'était très bon! Nous avons fait le tour du lycée pendant les Portes ouvertes, nous avons observé quelques activités qu'ils montraient, toutes les activités étaient vraiment intéressantes. Ensuite je suis allé déjeuner c'était très agréable!